Close

15 diciembre, 2021

Dosis de refuerzo de la vacuna contra el COVID-19

Cómo elegir su dosis de refuerzo de la vacuna contra el COVID-19

Si tiene 18 años de edad o más, puede decidir qué vacuna contra el COVID-19 recibir como dosis de refuerzo. Es posible que algunas personasprefieranel tipo de vacuna que recibieron originalmente, y otras pueden preferir recibir un refuerzo con otra vacuna. Ahora los CDC autorizan este tipo de combinaciones para lasdosis de refuerzo.

Programar su dosis de refuerzo

Si necesita ayuda para programar su dosis de refuerzo, contacte al centro donde recibió su vacuna. Si necesita recibir su dosis de refuerzo en otro centro de vacunación, hay diversas formas de encontrar un proveedor de vacunas.

Qué esperar durante y después de la cita para recibir la dosis de refuerzo

  • Lleve su tarjeta de registro de vacunación contra el COVID-19 de los CDC a su cita para recibir la dosis de refuerzo, para que su proveedor pueda completar la información sobre la dosis de refuerzo. Si no le entregaron una tarjeta en su primera cita, contacte al centro de vacunación donde recibió la primera dosis o a su departamento de salud estatal para consultar dónde puede solicitar una tarjeta.
  • Puede sufrir algunos efectos secundarios después de vacunarse contra el COVID-19. Estos son signos normales de que su organismo está generando protección contra el COVID-19.
  • Use v-safe para informar a los CDC si tiene algún efecto secundario. Si ingresa su dosis de refuerzo en su cuenta de v-safe, el sistema le enviará diariamente verificaciones de salud.

Si se vacunó fuera de los Estados Unidos

Si completó su esquema de vacunación principal con las vacunas contra el COVID-19 de Pfizer-BioNTech, Moderna o J&J/Janssen fuera de los Estados Unidos, debe seguir las indicaciones de arriba para su dosis de refuerzo. 

De lo contrario, si se vacunó en el extranjero con otras vacunas contra el COVID-19, puede recibir una dosis de refuerzo si tiene 18 años de edad o más y: 

  • Recibió todas las dosis recomendadas de una vacuna contra el COVID-19 de la lista de uso de emergencia de la Organización Mundial de la Salud (OMS-EUL)ícono de sitio externo, no aprobada ni autorizada por la Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos (FDA) 
  • O completó un esquema de vacunas con cualquier combinación de vacunas contra el COVID-19 aprobadas por la FDA, autorizadas por la FDA o de la EUL de la OMS 

Si reúne los requisitos mencionados arriba puede recibir una dosis de refuerzo única de la vacuna contra el COVID-19 de Pfizer-BioNTech al menos 6 meses después de haber recibido todas las dosis recomendadas o de haber completado su esquema de vacunación principal con una combinación de vacunas contra el COVID-19.

https://espanol.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/booster-shot.html?fbclid=IwAR3-ITbN7es6JTAsFtfo49fz_F53-K6HszPwvEJLq1vOcq6K8wmLRu3mtP8


Créditos: Comité científico Covid

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.

Translate »